Home / COMMENT / COMMENT แฟนบอลอาเซียน หลังซิโก้ ยุติบทบาทการเป็นกุนซือทีมชาติไทย

COMMENT แฟนบอลอาเซียน หลังซิโก้ ยุติบทบาทการเป็นกุนซือทีมชาติไทย

COMMENT แฟนบอลอาเซียน หลังซิโก้ ยุติบทบาทการเป็นกุนซือทีมชาติไทย
COMMENT แฟนบอลอาเซียน หลังซิโก้ ยุติบทบาทการเป็นกุนซือทีมชาติไทย

COMMENT แฟนบอลอาเซียน หลังซิโก้ ยุติบทบาทการเป็นกุนซือทีมชาติไทย 

แปลโดย แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นแฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเพจ : https://www.facebook.com/commentinternationalfans/
เครดิตเว็บ : https://www.pageqq.com/en/content/view/page/cntth1/0-2677581.html
**บางภาษาแปลโดยใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ … หากแปลผิดพลาด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยจ้า**
**หากคัดลอกเพื่อนำไปเผยแพร่กรุณาใส่เครดิตคนแปลกับเว็บไซต์และลิงค์มาที่ต้นฉบับโดยตรงด้วยนะจ๊ะ**


———————————————————
Comment! แฟนบอลอาเซียน หลังซิโก้ ยุติบทบาทการเป็นกุนซือทีมชาติไทย 

Kvengleang Taing (กัมพูชา)

Maybe it’s time to change…

บางทีมันคือเวลาที่จะต้องเปลี่ยนแปลง

 

Irsya Bachdim (อินโดนีเซีย)

I hope he will join Indonesian club

ผมหวังว่าเขาจะมาร่วมกับสโมสรในอินโดนีเซีย

 

Cheng Wei Choong (สิงคโปร์)

Last month, he was spotted in Singapore FA quarter, talking to officialat a coffee shop.

เดือนที่แล้วเห็นเขาปรากฏตัวอยู่ที่สมาคมฟุตบอลสิงคโปร์… คุยกันอย่างเป็นทางการในร้านกาแฟแห่งหนึ่ง

 

Irsya Bachdim (อินโดนีเซีย)

he was eager to Indonesia, I think he could be the coach of one of theclubs in Indonesia… Welkom Sir 😊

เขากระตือรือร้นที่จะมาอินโดนีเซีย… ผมคิดว่าเขาสามารถที่จะเป็นโค้ชของหนึ่งในสโมรสรของอินโดนีเซียได้ …ยินดีต้อนรับครับ

 

Hazwan Hakim (มาเลเซีย)

Zico is a spectacular coach…

ซิโก้เป็นโค้ชที่สง่างาม

 

Viet Tung Ta (เวียดนาม)

stupid Vietnamese media, please don’t come

สื่อเวียดนามช่างโง่เขลา…โปรดอย่ามาเลย

 

Đông Phương (เวียดนาม)

He will comeback Hoang Anh Gia Lai, i hope sooooo xD

เขาจะกลับมาฮองอันยาลาย… ผมหวังไว้อย่างนั้น

 

San Lwin Aung (เมียนมาร์)

Why?

ทำไม?

 

Ian Christian Arile  (ฟิลิปปินส์)

He is a great coach. World cup qualifier opponents are just too toughfor ASEAN level.

เขาเป็นโค้ชที่ยอดเยี่ยม คู่แข่งในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกหินเกินไปสำหรับระดับของอาเซียน

 

Nguyễn Quang Thông (เวียดนาม)

Nomal in football

ถือเป็นเรื่องธรรมดาของวงการฟุตบอล

 

Jp Kemp Incostirva (ฟิลิปปินส์)

Its kinda sad that zico is no longer d coach of thailand. He is 1 of d best asean footballcoach. But that d grim reality, asian football is a whole different lvl offootball. I wish coach zico best wishes 2 his future endeavor.

ดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่น่าเสียใจที่โค้ชซิโก้จะไม่ได้เป็นโค้ชทีมชาติไทยอีกต่อไป… เขาคือหนึ่งในโค้ชที่ดีที่สุดของชาติอาเซียน … แต่ว่าความจริงที่น่ากลัวก็คือ… ฟุตบอลเอเชียแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง …ผมขอให้โค้ชซิโก้โชคดีสำหรับความพยายามในอนาคตของเขา

 

Nguyễn Quang Thông (เวียดนาม)

We don’t need.

พวกเราไม่ต้องการ

 

Nguyễn Huyền Thanh (เวียดนาม)

reports said Muangthong United’s manager was offered a deal to lead theteam, but he turned it down.

จากรายงานกล่าวว่าผู้จัดการทีมเมืองทองฯ ได้รับการทาบทามให้เป็นผู้นำทีมชาติคนใหม่ …แต่เขาปฏิเสธเรียบร้อยแล้ว

 

Thang Nguyen Z (เวียดนาม)

Thailand FA’s plan is clear: Get the team to the World Cup, or getsacked.

สมาคมฟุตบอลไทยมีแผนที่ชัดเจน: พาทีมไปฟุตบอลโลกหรือถ้าไม่ได้ก็ไล่ออก

 

Nguyễn Huyền Thanh (เวียดนาม)

Is it okay to keep it like this, winning the SEA Games and Suzuki Cupand then suffering 3-0 or 4-0 defeats on the continental stage? What do you think?Should FAT keep him?

มันโอเคหรือไม่ที่เป็นจะเป็นแบบนี้ต่อไป… ได้แชมป์ซีเกมส์ และแชมป์ซูซูกิ คัพ แล้วมาแพ้ด้วยสกอร์ 3-0 หรือ 4-0 ในเวทีระดับเอเชีย? พวกคุณคิดว่าอย่างไร? สมาคมฟุตบอลควรเก็บเขาเอาไว้หรือไม่?

 

Tony Ñīguez

Next He coach indonesia national team

ต่อไปเขาก็จะไปเป็นโค้ชทีมชาติอินโดนีเซีย

>>>Nguyễn Huyền Thanh : thought he was going to Vietnam? hehas good relationship with the vice president of vietnam football federation,or so I heard. : ไม่คิดว่าเขาจะไปเวียดนามบ้างเหรอ?เขามีความสัมพันธ์อันดับกับนายกสมาคมฟุตบอลเวียดนาม… ผมได้ยินมา (เวียดนาม)

 

Zaph F. Castillo (ฟิลิปปินส์)

They could either keep him but as an assistant and higher a Top levelcoach or completely start a new program : พวกเขาอาจจะเก็บเขาไว้ในฐานะผู้ช่วยโค้ชให้กับโค้ชระดับท็อปหรือไม่ก็เริ่มอะไรใหม่ๆ ไปเลย

 

Cheng Wei Choong (สิงคโปร์)

He is coming to singapore for the under 23 job. He was spotted insingapore last month at the singapore FA headquarters . News will be releasingsoon.

เขากำลังจะมาที่สิงคโปร์สำหรับทำทีมU23 เขาปรากฏตัวในประเทศสิงคโปร์เมื่อเดือนที่แล้วที่สมาคมฟุตบอลสิงคโปร์… เดี๋ยวข่าวก็คงจะออกมาในไม่ช้านี้

 

En Brahim Bun Sponju (มาเลเซีย)

proud to OKS even him fail in 2 sea games he still has a chance tomake malaysia fail in third edition(sea games 2017). good luck OKS. FAT mustlearn something from FAM.

ภูมิใจในตัวโค้ชOKS แม้ว่าเขาจะล้มเหลวในซีเกมส์มาแล้ว2 สมัย … แต่เขาก็ยังคงได้รับโอกาสที่จะทำให้มาเลเซียล้มเหลวเป็นสมัยที่3 (ซีเกมส์ 2017)โชคดีนะ OKSสมาคมฟุตบอลไทยควรเรียนรู้บางอย่างจากสมาคมฟุตบอลมาเลเซียนะ

 

Bhima Kelviandra (อินโดนีเซีย)

Forget bout WCQ, lets see what he can make in AFC Asian Cup 2018, remember bcause of himThailand was in 4thplace at ASIAN Games 2014

ลืมเกี่ยวกับฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกไป… มาดูว่าเขาทำอะไรได้บ้างใน เอเชียน คัพ 2018 ยังจำได้เพราะเขาที่ทำให้ไทยได้อันดับ4 เอเชียนเกมส์ 2014

 

Rio Haris (มาเลเซีย)

If Thailand wants to get up to asian and world level I think Thailandneeds to reform nt and hire world-class coach if target thailand only limitedin asean I thought until doomsday thailand will never pass to World Cup I thinkthailand getting bored now because whoever coaches of thailand has recordedmany titles in asean example gold sea games and aff cup Surely they wantincreased not only stagnant in asean

ถ้าไทยต้องการไปในระดับเอเชียหรือระดับโลก… ผมคิดว่าไทยจำเป็นต้องปฏิรูปทีมชาติและจ้างโค้ชระดับโลกถ้าไทยไม่ต้องการอยู่แค่ในระดับอาเซียน… ผมคิดว่าไทยจะไม่สามารถผ่านไปเล่นฟุตบอลโลกได้ .. ตอนนี้ก็ดูน่าเบื่อมาก … เพราะไม่ว่าใครก็ตามที่มาเป็นโค้ชทีมชาติไทยก็ได้แชมป์ระดับอาเซียนจำนวนมากเช่นซีเกมส์หรือเอเอฟเอฟ คัพ …แน่นอนว่าพวกเขาไม่ต้องการติดอยู่แค่ในระดับอาเซียนเท่านั้น

กดติดตามเพจเราได้ที่นี่เลย

แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็น

Check Also

COMMENT แฟนบอล AFC หลังฟุตซอลไทยชนะมาเลเซีย 4-3 คว้าเหรียญทองซีเกมส์ 2017

COMMENT แฟนบอล AFC หลังฟุตซอลไทยชนะมาเลเซีย 4-3 คว้าเหรียญทองซีเกมส์ 2017

COMMENT แฟนบอล …